Accueil
Le quotidien du droit en ligne
-A+A
Article

Délégation imparfaite de paiement de l’indemnité d’éviction

La clause par laquelle l’acquéreur d’un immeuble loué s’oblige à prendre à sa charge le payement de l’indemnité d’éviction due au locataire s’analyse en une délégation imparfaite de payement. Une telle stipulation autorise le preneur à réclamer le paiement de cette indemnité à l’acquéreur, sans être tenu de s’adresser au vendeur, et sans que puisse lui être opposée la règle de l’effet relatif des conventions.

par Y. Rouquetle 17 mars 2008

Opération juridique par laquelle une personne - le délégué - s’oblige, sur l’instruction d’une autre - le délégant -, envers une troisième - le délégataire - (Terré, Simler et Lequette, Droit civil, Les Obligations, Précis Dalloz, 9e éd. 2005, n° 1439), la délégation de paiement est un mode simplifié d’extinction d’une obligation qui peut parfaitement être envisagé en matière de vente d’un bien donné en location. On peut en effet concevoir que, dans le cadre de la transaction, l’acquéreur consente à s’obliger personnellement envers le preneur, créancier d’une indemnité d’éviction. Tel semblait être le cas dans l’arrêt rapporté du 5 mars 2008, l’acquéreur s’étant engagé à « faire son affaire personnelle » de la procédure intentée par le locataire à l’encontre de son bailleur, déchargeant le vendeur de toutes les conséquences financières. Spécialement,...

Il vous reste 75% à lire.

Vous êtes abonné(e) ou disposez de codes d'accès :