Une version complète de cet article est publiée dans les Mélanges en l’honneur de Jean Danet (Dalloz, 2020), sous le titre « Du chiffre et du sens en droit pénal. À propos de la sévérité des juges affamés », p. 403-414.