- Administratif
- Toute la matière
- > Acte
- > Collectivité territoriale
- > Contrat et marché
- > Droit économique
- > Droit fondamental et liberté publique
- > Election
- > Environnement
- > Finance et fiscalité
- > Fonction publique
- > Institution administrative
- > Police
- > Pouvoir public
- > Procédure contentieuse
- > Responsabilité
- > Service public
- > Urbanisme
- Affaires
- Civil
- Toute la matière
- > Arbitrage - Médiation - Conciliation
- > Bien - Propriété
- > Contrat et obligations
- > Droit et liberté fondamentaux
- > Droit international et communautaire
- > Famille - Personne
- > Filiation
- > Loi et traité
- > Mariage - Divorce - Couple
- > Procédure civile
- > Profession juridique et judiciaire
- > Responsabilité
- > Société et association
- > Succession - Libéralité
- > Sûretés
- > Voie d'exécution
- Européen
- Immobilier
- Toute la matière
- > Assurance
- > Bail
- > Construction
- > Copropriété et ensembles immobiliers
- > Crédit immobilier
- > Domaine
- > Droit rural
- > Environnement
- > Expropriation
- > Fiscalité immobilière
- > Logement social
- > Procédure civile et voies d'exécution
- > Professions
- > Propriété
- > Société
- > Urbanisme
- > Vente
- IP/IT et Communication
- Pénal
- Toute la matière
- > Atteinte à l'autorité de l'état
- > Atteinte à la personne
- > Atteinte aux biens
- > Circulation et transport
- > Criminalité organisée et terrorisme
- > Droit pénal des affaires
- > Droit pénal général
- > Droit pénal international
- > Droit social
- > Enquête
- > Environnement et urbanisme
- > Etranger
- > Instruction
- > Jugement
- > Mineur
- > Peine et exécution des peines
- > Presse et communication
- > Santé publique
- Social
- Toute la matière
- > Accident, maladie et maternité
- > Contrat de travail
- > Contrôle et contentieux
- > Droit de la sécurité sociale
- > Droit international et communautaire
- > Etrangers
- > Hygiène - Sécurité - Conditions de travail
- > IRP et syndicat professionnel
- > Négociation collective
- > Protection sociale
- > Rémunération
- > Rupture du contrat de travail
- > Santé publique
- > Statuts particuliers
- > Temps de travail
- Avocat
La distinction entre les éléments relevant de la fiction et ceux relevant de la réalité doit clairement apparaître au spectateur à peine d’emporter une violation du droit au respect de la vie privée de la personne ayant inspiré l’œuvre.
par Valérie Da Silvale 15 octobre 2015

Des sociétés ont coproduit un téléfilm décrivant une enquête de police diligentée à la suite de la mort violente d’une femme et conduisant à l’arrestation de son époux. En parallèle, des vidéos sont publiées sur un site internet retraçant, jour après jour, le procès du personnage devant une cour d’assises. Les internautes étaient invités, après chaque audience, à donner leur avis sur l’innocence ou la culpabilité du personnage. À terme, était prévue la diffusion du verdict des internautes et celui d’une cour d’assises fictive. Une personne précédemment mise en examen pour des mêmes faits et acquittée moins de six mois auparavant souhaite obtenir la cessation de la diffusion, une indemnisation de son préjudice et la publication sur les sites en cause d’un encart reprenant partiellement la décision de justice à intervenir car elle se reconnaissait dans l’exposé de la mise en scène. Dans le cadre d’une procédure de référé fondée sur l’article 809 du code de procédure civile, le demandeur invoque une atteinte à son droit au respect de la vie privée.
Les juges du référé, constatant l’existence d’un trouble manifestement illicite causé aux droits du requérant, ordonnent la cessation sans délai de la diffusion du programme, sous astreinte. Les sociétés de production forment un pourvoi en cassation reprochant principalement à la cour d’appel, d’une part, d’avoir postulé la violation du droit au respect de la vie privée du seul fait que l’œuvre de fiction s’inspirait de faits réels et, d’autre part, de n’avoir pas respecté le principe de proportionnalité au regard du choix des mesures ordonnées.
Dans le cadre de l’examen de ce pourvoi, la première chambre civile, dans l’arrêt du 30 septembre 2015, rappelle tout d’abord que le droit au respect de la vie privée, protégé notamment par l’article 8 de la Convention européenne des droits de l’homme, et le droit à la liberté d’expression, affirmé par l’article 10 du même texte, ont une valeur normative...
Sur le même thème
-
La nécessaire désignation judiciaire du notaire remplaçant dans les partages complexes
-
Violences conjugales : forte hausse des hébergements d’urgence
-
Confirmation de la contrainte imposée aux parents qui choisissent un double nom pour leur enfant
-
Pas d’héritiers pour les gamètes conservés
-
Profits subsistants liés à l’acquisition et à l’amélioration d’un même bien : évaluations distinctes
-
Pas de contribution aux charges du mariage par apport de fonds pour la construction d’un bien à usage familial
-
Nationalité française et établissement de la filiation
-
Pas d’hospitalisation sous contrainte d’un mineur sur décision d’un directeur d’établissement
-
Vers plus de respect et de dignité à l’occasion du don du corps à des fins d’enseignement médical et de recherche
-
Chronique CEDH : l’obligation positive de garantir le pluralisme des médias