- Administratif
- Toute la matière
- > Acte
- > Bien
- > Collectivité territoriale
- > Compétence
- > Contrat et marché
- > Droit économique
- > Droit fondamental et liberté publique
- > Election
- > Environnement
- > Finance et fiscalité
- > Fonction publique
- > Police
- > Pouvoir public
- > Procédure contentieuse
- > Responsabilité
- > Service public
- > Urbanisme
- Affaires
- Toute la matière
- > Assurance
- > Banque - Crédit
- > Commerce électronique
- > Compliance
- > Concurrence - Distribution
- > Consommation
- > Contrat - Responsabilité
- > Entreprise en difficulté
- > Fiscalité
- > Fonds de commerce et commerçants
- > Propriété intellectuelle
- > Société et marché financier
- > Sûretés et garantie
- > Transport
- Civil
- Toute la matière
- > Arbitrage - Médiation - Conciliation
- > Bien - Propriété
- > Contrat et obligations
- > Droit et liberté fondamentaux
- > Droit international et communautaire
- > Famille - Personne
- > Filiation
- > Loi et traité
- > Mariage - Divorce - Couple
- > Procédure civile
- > Profession juridique et judiciaire
- > Responsabilité
- > Succession - Libéralité
- > Sûretés
- > Voie d'exécution
- Européen
- Toute la matière
- > Bien - Propriété
- > Citoyenneté - Nationalité - Étranger
- > Contrat et obligations - Responsabilité
- > Convention - Traité - Acte
- > Droit économique
- > Droit public
- > Environnement - Agriculture
- > Famille - Personne
- > Marché intérieur - Politique communautaire
- > Pénal
- > Principes - Généralités
- > Procédure
- > Propriété intellectuelle
- Immobilier
- IP/IT et Communication
- Toute la matière
- > Audiovisuel
- > Commerce électronique
- > Communications électroniques
- > Contrat – Responsabilité
- > Cyberdélinquance
- > Droit de la presse
- > Infrastructures et réseaux
- > Intelligence artificielle
- > Droits fondamentaux
- > Patrimoine et culture
- > Propriété industrielle
- > Propriété littéraire et artistique
- > Protection des données
- > Publicité – Parrainage – Mécénat
- > Statut professionnel
- Pénal
- Toute la matière
- > Atteinte à l'autorité de l'état
- > Atteinte à la personne
- > Atteinte aux biens
- > Circulation et transport
- > Criminalité organisée et terrorisme
- > Droit pénal des affaires
- > Droit pénal général
- > Droit pénal international
- > Droit social
- > Enquête
- > Environnement et urbanisme
- > Etranger
- > Instruction
- > Jugement
- > Mineur
- > Peine et exécution des peines
- > Presse et communication
- > Propriété intellectuelle
- > Santé publique
- Social
- Toute la matière
- > Accident, maladie et maternité
- > Chômage et emploi
- > Contrat de travail
- > Contrôle et contentieux
- > Droit de la sécurité sociale
- > Droit international et communautaire
- > Hygiène - Sécurité - Conditions de travail
- > IRP et syndicat professionnel
- > Négociation collective
- > Protection sociale
- > Retraite
- > Rupture du contrat de travail
- > Santé publique
- > Temps de travail
- > Travailleurs handicapés
- Avocat
Article

L’information du consommateur et denrées alimentaires : l’exclusion sous condition des règles spéciales relatives à l’étiquetage
L’information du consommateur et denrées alimentaires : l’exclusion sous condition des règles spéciales relatives à l’étiquetage
La CJUE a été saisie de plusieurs questions préjudicielles relatives à l’interprétation de certaines dispositions du règlement (UE) n° 1169/2011 destinées à délimiter les règles relatives à l’information du consommateur en matière de denrées alimentaires et au risque de confusion pouvant être créé pour ce qui est de l’emploi des dénominations protégées par un droit de propriété intellectuelle.
par Kamilia Bentaïeb, Docteure en droit privé et ATER à l’Université Toulouse Capitolele 2 février 2023
Une entreprise alimentaire allemande fabrique et commercialise du salami de volaille contenant des graisses végétales destinées à remplacer les graisses animales. Cette denrée est dénommée « BiFi The Original », enregistrée en tant que marque verbale et figurative en droit allemand, et marque figurative en droit de l’Union européenne. L’autorité de contrôle allemande s’est opposée à ce que le produit soit mis sur le marché au motif que la présence des graisses végétales n’était pas renseignée sur la face de l’emballage du produit. Selon l’autorité de la concurrence, l’étiquetage de cette information découle de l’article 17, alinéa 5, du règlement (UE) n° 1169/2011 du 25 octobre 2011. En effet, ce texte définit les règles harmonisées s’appliquant à l’information du consommateur portant sur les denrées alimentaires. Ce texte fait référence au « nom du produit » qui, selon l’autorité de contrôle, n’est pas celui de la « dénomination de la denrée alimentaire ».
L’autorité de contrôle exige donc que la dénomination commerciale soit complétée par une mention indiquant la présence de graisses végétales. Selon le tribunal administratif allemand saisi d’un recours en annulation de cette décision, l’entreprise alimentaire a respecté ses obligations puisque la référence à la substitution des matières grasses animales figure au dos de l’emballage de la denrée litigieuse. Toutefois, la juridiction de renvoi se heurte à la difficile qualification de ce qui est entendu par le règlement comme « nom du produit », à savoir : faut-il le comprendre comme le synonyme de la « dénomination de la denrée alimentaire » telle qu’exposée à l’article 17 dudit règlement ?...
Sur le même thème
-
Les distributeurs de contrats d’assurance emprunteur liés à des crédits à la consommation sous les projecteurs de l’ACPR
-
Retour sur la validité et la confirmation du contrat conclu hors établissement
-
Office du juge et titre exécutoire
-
Champ d’application de la directive 2008/48/CE sur les contrats de crédit aux consommateurs : délai pendant lequel l’exécution du contrat de crédit ne peut commencer
-
Prêts libellés en devise étrangère : pas d’automatisme du caractère abusif des clauses litigieuses
-
Quelques rappels autour du TEG et du devoir d’information de la banque
-
Nouveau pas décisif dans la conception de l’office du juge en matière de clauses abusives
-
Contrat de déménagement : point de départ du délai de forclusion
-
Séjour touristique gâché par la crise sanitaire : droit à une réduction de prix
-
Les assurances dites unit-linked à l’épreuve des pratiques commerciales déloyales
Sur la boutique Dalloz
Code de la consommation 2023, annoté et commenté
08/2022 -
27e édition
Auteur(s) : Yves Picod; Nathalie Picod; Eric Chevrier