Nature de la nullité en cas d’absence de remise du formulaire des droits lors de la garde à vue

Une personne avait été placée en garde à vue, le 27 septembre 2015. Le procès-verbal de notification de placement et de début de garde à vue mentionnait que l’intéressé s’exprimait en langue punjabi. Il ajoutait que la notification du placement en garde à vue avait été effectuée par le truchement d’un interprète de même que celle des motifs de ce placement en garde à vue et de l’ensemble des droits énumérés à l’article 63-1 du code de procédure pénale. À l’issue de cette notification des droits, le gardé à vue avait indiqué comprendre le motif de son placement en garde à vue ainsi que les droits qui s’y rattachent. Mis en examen, le 1^er octobre 2015, du chef d’aide à l’entrée, à la circulation et au séjour irrégulier d’étrangers en France commis en bande organisée et d’association de malfaiteurs, il avait présenté, le 8 mars 2016, une requête en annulation motif pris de ce que le document prévu à l’article 803-6 du code de procédure pénale comportant l’énoncé de ses droits ne lui avait pas été remis ce qui l’aurait privé de l’exacte compréhension de son droit à l’assistance d’un avocat et du bénéfice des explications de ce dernier. Pour rejeter le moyen de nullité du procès-verbal de placement en garde à vue et des actes subséquents, la chambre de l’instruction avait relevé que, si la remise du formulaire prévu à l’article 803-6...