Recevabilité d’une demande de mainlevée de mesure de protection non accompagnée d’un certificat médical

Par un arrêt du 9 novembre 2016, la Cour de cassation conforte la souplesse de la procédure de demande de mainlevée d’une mesure de protection.

En l’espèce, plus de vingt ans après qu’une mesure de tutelle soit ouverte, la mère de l’intéressée souhaite le prononcé de la mainlevée de la mesure. Parce qu’aucun certificat médical n’a été produit, la cour d’appel déclare la demande irrecevable. Puis, suivant l’analyse avancée dans le pourvoi, la Cour de cassation casse l’arrêt d’appel en affirmant que la production d’un certificat médical n’est pas une condition de recevabilité de la demande de mainlevée de la mesure.

La cassation est fondée sur les articles 442, alinéas 3 et 4 et 431 du code civil. Le premier de ces textes prévoit que « … Le juge peut, à tout moment, mettre fin à la mesure, la modifier ou lui substituer une autre mesure prévue au présent titre, après avoir recueilli l’avis de la personne chargée de la mesure de protection. Il statue d’office ou à la requête d’une des personnes mentionnées à l’article 430, au vu d’un certificat médical et dans les conditions prévues à l’article 432. Il ne peut toutefois renforcer le régime de protection de l’intéressé que s’il est saisi d’une requête en ce sens satisfaisant aux articles 430 et 431 ». Ainsi, la référence à l’exigence, à peine...