- Administratif
- Toute la matière
- > Bien
- > Collectivités territoriales
- > Compétence
- > Contrats et marchés
- > Droit économique
- > Droits fondamentaux et libertés publiques
- > Elections
- > Environnement
- > Fonction publique
- > Institution administrative
- > Police
- > Pouvoirs publics
- > Procédure contentieuse
- > Responsabilité
- > Service public
- > Urbanisme
- Affaires
- Civil
- Toute la matière
- > Arbitrage - Médiation - Conciliation
- > Biens - Propriété
- > Contrats et obligations
- > Droit et liberté fondamentaux
- > Droit international et communautaire
- > Famille - Personnes
- > Filiation
- > Mariage - Divorce - Couple
- > Procédure civile
- > Responsabilité
- > Successions - Libéralités
- > Sûretés
- > Voies d'exécution
- Européen
- Immobilier
- IP/IT et Communication
- Pénal
- Toute la matière
- > Atteinte à l'autorité de l'état
- > Atteinte à la personne
- > Circulation et transport
- > Criminalité organisée et terrorisme
- > Droit pénal des affaires
- > Droit pénal général
- > Droit pénal international
- > Enquête
- > Etranger
- > Informatique
- > Instruction
- > Jugement
- > Mineur
- > Peine et exécution des peines
- > Presse et communication
- > Santé publique
- Social
- Toute la matière
- > Accident, maladie et maternité
- > Contrat de travail
- > Contrôle et contentieux
- > Formation professionnelle
- > Grève
- > IRP et syndicat professionnel
- > Négociation collective
- > Protection sociale
- > Rémunération
- > Rupture du contrat de travail
- > Santé publique
- > Temps de travail
- > Travailleurs handicapés
- Avocat
L’avocate parisienne Nathalie Renard a noté les calembours et bons mots involontaires qu’elle entendait au tribunal ou qu’elle lisait dans les procès-verbaux de police. L’auteur Marc Hillman l’a aidée à compiler ces instants d’humour dans un livre contenant quatre cent de ces anecdotes, agrémentées d’un petit commentaire en guise de titre. Leur ouvrage, sorti le 13 juin dernier, est au 47e rang des meilleures ventes de livres en France. « Pas mal pour des galéjades », estime Nathalie Renard, première étonnée de ce succès inattendu.
par Anne Portmannle 9 juillet 2013
Avocate depuis vingt ans, Nathalie Renard note depuis quinze ans les perles qu’elle a récolté lors de son parcours professionnel d’avocat pénaliste, puis généraliste. «J’en entendais des pas possibles. J’ai vraiment lu ou entendu 90 % de ces phrases, les 10 % restantes sont celles qu’on se raconte dans les couloirs du Palais, entre confrères ». Ces phrases, Nathalie Renard les a notées scrupuleusement, d’abord sur des petites feuilles volantes qu’elle rangeait dans une pochette sans trop savoir qu’en faire, puis ensuite, les nouvelles technologies aidant, sur son téléphone portable.
Tri et retravail
Nathalie Renard a commencé à poster les bons mots ainsi récoltés sur le réseau social twitter....
Sur le même thème
-
Perquisition au cabinet d’un avocat : la saisissabilité des documents s’apprécie au regard de la procédure ayant justifié la mesure
-
Droit de visite des lieux de privation de liberté : une réforme contrainte mais bienvenue
-
Visites de l’Autorité de la concurrence : réaffirmation de la limitation de la confidentialité des échanges avocat-client au seul exercice des droits de la défense
-
L’apposition de la formule exécutoire sur la décision du bâtonnier n’exclut pas la prescription de la créance d’honoraires
-
Modalités de l’institution d’une mise en état écrite en procédure orale
-
Recevabilité de l’appel d’une ordonnance de règlement : formalisme de la désignation d’avocat
-
La plaidoirie en distanciel : la Cour de cassation réaffirme les limites du numérique dans l’exercice de la défense
-
Pas d’assistance obligatoire par un avocat du majeur protégé gardé à vue
-
Perquisition et conseil de l’avocat : un élargissement du rôle du bâtonnier pour un rétrécissement de la protection du secret
-
À la mauvaise adresse électronique, nul ne peut prétendre avoir notifié ses modalités d’assistance




