Le juge face à la science

Qu’il appartienne à l’ordre judiciaire ou administratif, le juge doit veiller, dans toute la mesure du possible, à ce que la règle de droit qu’il applique soit adaptée au contexte économique, social et culturel dans lequel s’inscrivent les litiges qui lui sont soumis. A l’évidence, le progrès scientifique revêt une grande importance pour le juge comme pour l’ensemble de la population car il est en général au service du bien commun…