Créance née d’un contrat : l’action en responsabilité extra-contractuelle toujours possible

Pour recouvrer une créance née d’un contrat, une personne publique peut soit émettre un titre exécutoire, soit saisir le juge administratif, sans pouvoir cumuler les deux actions. Mais, vient de préciser le Conseil d’État, même si elle a émis un titre exécutoire, elle peut aussi saisir le juge d’une demande en responsabilité extra-contractuelle.

Les collectivités publiques sont irrecevables à demander au juge du contrat le recouvrement d’une créance alors qu’elles ont émis un titre exécutoire dans la mesure où la décision demandée au juge aurait les mêmes effets que le titre émis antérieurement (CE 15 déc. 2017, n° 408550, Sté Ryanair Designated Activity...