Qu’est-ce qu’une « partie perdante » dans un référé instruction ?

Un patient victime d’une perforation de l’intestin lors d’une intervention pratiquée dans un hôpital, demande réparation à ce dernier qui déniait toute responsabilité. Saisi par l’intéressé, le juge des référés ordonne une expertise médicale.

Considérant que le requérant « a obtenu satisfaction s’agissant de sa demande d’expertise et qu’il ne peut de ce fait être regardé comme la partie...