Exercice illégal de la profession d’avocat : infraction et principe de légalité des peines

En l’espèce, un salarié, licencié par son employeur et souhaitant obtenir une indemnisation, contacte une prétendue avocate. Cette dernière le conseille et l’accompagne devant le Conseil des prud’hommes afin de l’assister en qualité d’avocat. C’est lors de l’audience que le salarié dit avoir appris que son conseil a été radiée du barreau, ce qu’elle conteste en affirmant qu’il savait qu’elle n’exerçait plus la profession d’avocat et qu’elle n’était présente qu’en tant que simple spectatrice, sans jamais user de la qualité d’avocat devant la juridiction. Pourtant, il ressort des pièces du dossier et des témoignages que, lors de l’audience devant le Conseil des prud’hommes, elle est apparue comme le conseil de du salarié Citée devant le tribunal correctionnel sur le fondement des articles 4 et 72 de la loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971 pour exercice illégal de la profession d’avocat, elle est condamnée en première instance et en appel à une peine de six mois d’emprisonnement avec sursis et mise à...