- Administratif
- Toute la matière
- > Bien
- > Collectivités territoriales
- > Compétence
- > Contrats et marchés
- > Droit économique
- > Droits fondamentaux et libertés publiques
- > Elections
- > Environnement
- > Fonction publique
- > Institution administrative
- > Police
- > Pouvoirs publics
- > Procédure contentieuse
- > Responsabilité
- > Service public
- > Urbanisme
- Affaires
- Civil
- Toute la matière
- > Arbitrage - Médiation - Conciliation
- > Biens - Propriété
- > Contrats et obligations
- > Droit et liberté fondamentaux
- > Droit international et communautaire
- > Famille - Personnes
- > Filiation
- > Mariage - Divorce - Couple
- > Procédure civile
- > Responsabilité
- > Successions - Libéralités
- > Sûretés
- > Voies d'exécution
- Européen
- Immobilier
- IP/IT et Communication
- Pénal
- Toute la matière
- > Atteinte à l'autorité de l'état
- > Atteinte à la personne
- > Circulation et transport
- > Criminalité organisée et terrorisme
- > Droit pénal des affaires
- > Droit pénal général
- > Droit pénal international
- > Enquête
- > Etranger
- > Informatique
- > Instruction
- > Jugement
- > Mineur
- > Peine et exécution des peines
- > Presse et communication
- > Santé publique
- Social
- Toute la matière
- > Accident, maladie et maternité
- > Contrat de travail
- > Contrôle et contentieux
- > Formation professionnelle
- > Grève
- > IRP et syndicat professionnel
- > Négociation collective
- > Protection sociale
- > Rémunération
- > Rupture du contrat de travail
- > Santé publique
- > Temps de travail
- > Travailleurs handicapés
- Avocat
Article
Identification de la loi applicable en matière de délit complexe
Identification de la loi applicable en matière de délit complexe
La loi applicable à la responsabilité extra-contractuelle est celle de l’Etat du lieu où le fait dommageable s’est produit. En cas de délit complexe, ce lieu s’entend aussi bien de celui du fait générateur du dommage que du lieu de réalisation de ce dernier. Le lieu de réalisation du dommage étant fortuit, il convient de rechercher le lieu du fait générateur.
par I. Gallmeisterle 3 avril 2007
En matière délictuelle, la règle de conflit de lois désigne la loi du lieu où le délit a été commis. La solution a été consacrée par la Cour de cassation dans l’arrêt Lautour (Civ. 25 mai 1948, D. 1948. 357, note Lerebours-Pigeonnière ; Rev. crit. DIP 1949. 89, note Batiffol ; JDI 1949. 38 ; S. 1949. 1. 21, note Niboyet ; JCP 1948. II. 4542, note Vasseur ; GA, n° 19). Si ce rattachement de principe peut facilement être mis en œuvre en présence d’un délit simple, il n’en va pas de même dans l’hypothèse d’un délit complexe, c’est-à-dire d’un délit présentant une dispersion de ses éléments matériels en différents pays, dont la France. Tel était le cas en l’espèce, où le préjudice s’était réalisé à Madagascar, au lieu où se trouvait le navire lorsqu’il avait sombré. Celui-ci avait été au préalable contrôlé par une société française qui avait délivré un certificat de navigabilité. Le destinataire des marchandises qui n’avaient pu être récupérées compte tenu de l’état de délabrement du navire avait été indemnisé notamment par une compagnie d’assurance. Et c’est cette société qui avait demandé remboursement des sommes versées à la société de certification sur le fondement de la responsabilité délictuelle.
Quelle loi devait être appliquée à sa demande ? La jurisprudence a évolué sur cette question. Dans un premier temps, la Cour de cassation a paru pencher pour la loi du lieu où le dommage a été réalisé (Civ. 8 févr. 1983, JDI 1984. 123, note Légier). Puis elle a considéré que « la loi applicable à la responsabilité extra-contractuelle est celle de l’Etat du lieu où le fait dommageable s’est produit » et a précisé, dans la même décision, « que ce lieu s’entend aussi bien de celui du fait générateur du dommage que du lieu de réalisation de ce dernier »...
Sur le même thème
-
Proposition de loi sur le préjudice animalier : une avancée en trompe-l’œil
-
Disproportion du cautionnement : pas de prise en compte des cautionnements antérieurs frappés de nullité
-
Panorama rapide de l’actualité « Civil » de la semaine du 9 novembre 2026
-
Adoption forcée d’un enfant issu d’une assistance médicale à la procréation : l’enfant capable de discernement doit être entendu
-
Saisie-vente du matériel agricole de l’exploitant expulsé : le lieu de travail habituel du saisi s’apprécie à la date de la saisie
-
Majeur protégé et avis au curateur : l’indifférence de la méconnaissance de la mesure
-
Réparation du préjudice écologique : le CNB publie un guide pratique pour accompagner les professionnels du droit
-
Victime de violences et logement indivis : une protection à titre onéreux
-
La sanction du défaut d’information annuelle de la caution à l’épreuve du temps
-
Projet de décret : des arrêts non motivés, ou l’arbitraire en phase de test




