- Administratif
- Affaires
- Civil
- Toute la matière
- > Arbitrage - Médiation - Conciliation
- > Bien - Propriété
- > Contrat et obligations
- > Droit et liberté fondamentaux
- > Droit international et communautaire
- > Famille - Personne
- > Filiation
- > Mariage - Divorce - Couple
- > Procédure civile
- > Responsabilité
- > Succession - Libéralité
- > Sûretés
- > Voie d'exécution
- Européen
- Immobilier
- IP/IT et Communication
- Pénal
- Toute la matière
- > Atteinte à l'autorité de l'état
- > Atteinte à la personne
- > Atteinte aux biens
- > Circulation et transport
- > Criminalité organisée et terrorisme
- > Droit pénal des affaires
- > Droit pénal général
- > Droit pénal international
- > Droit social
- > Enquête
- > Environnement et urbanisme
- > Etranger
- > Informatique
- > Instruction
- > Jugement
- > Mineur
- > Peine et exécution des peines
- > Presse et communication
- > Santé publique
- Social
- Toute la matière
- > Accident, maladie et maternité
- > Contrat de travail
- > Contrôle et contentieux
- > Droit de la sécurité sociale
- > Hygiène - Sécurité - Conditions de travail
- > IRP et syndicat professionnel
- > Négociation collective
- > Protection sociale
- > Rémunération
- > Rupture du contrat de travail
- > Santé publique
- > Statuts particuliers
- > Temps de travail
- > Travailleurs handicapés
- Avocat
Article

Non-exportabilité des prestations d’assurance maternité
Non-exportabilité des prestations d’assurance maternité
En l’absence de dispositions contraires prévues par une convention ou un règlement international, les prestations en espèce des assurances maladie et maternité ne sont pas servies lorsque l’assuré séjourne hors de France.
par S. Maillardle 28 avril 2008
Comme le rappelle la Cour de cassation dans un arrêt du 10 avril 2008, le système français de sécurité sociale est irrigué par le principe de territorialité, posé par le premier article du code de la sécurité sociale (art. L. 111-1). Selon ce principe, le champ d’application des lois de sécurité sociale correspond aux limites du territoire national ; elles s’appliquent aux seules personnes qui résident ou travaillent sur le territoire français (Soc. 25 avr. 1979, Bull. civ. V, no 339). L’article L. 332-3 du code de la sécurité sociale n’est qu’une application de ce principe de territorialité aux assurances maladie et maternité. À défaut d’opérer une distinction, cette disposition concerne tant les prestations en nature que celles en espèce. Aussi un assuré est-il privé de ses indemnités journalières en cas de déplacement hors des frontières françaises pendant son congé de maternité. En d’autres termes, le versement des prestations d’assurance maladie-maternités est subordonné à la résidence de l’intéressée sur le territoire français ;...
Sur le même thème
-
Panorama rapide de l’actualité « santé » du mois de juin 2025
-
Sauf accord de droit international ou européen contraire, séjourner à l’étranger interdit le service d’indemnités journalières de sécurité sociale : revirement !
-
De quelques inefficacités du licenciement en matière de rupture conventionnelle
-
Actions gratuites : existe-il une perte de chance indemnisable en cas de transfert du contrat de travail ?
-
Protocole d’accord préélectoral : le juge judiciaire doit statuer en l’absence de décision administrative
-
Précisions sur l’indemnisation de la rupture discriminatoire de période d’essai
-
Licenciement d’un agent public mis à disposition dans une institution privée
-
Travail dissimulé et solidarité financière du donneur d’ordre : une double garantie pour l’URSSAF
-
Procédure complémentaire de reconnaissance du caractère professionnel d’une maladie professionnelle
-
Statut professionnel particulier et transfert du contrat de travail